La vieille du boulevard Saint-Germain

Georges Segal

The Homeless, 1989

FIAC 2007

Cliché Anthropia

Vous ne pouvez pas la rater.

Postez-vous au Starbuck de Saint-Germain,

commandez un cookie, ou plutôt deux.

car elle va arriver.

La petite vieille qui traverse le boulevard,

oui juste là, stoppant toutes les voitures,

qui redémarraient après le feu rouge,

c'est elle, jupe de velours marron,

pull bleu marine, cheveux blancs hirsutes.

Vous ne pouvez pas vous tromper,

elle est sale, si sale.

Elle s'approche, toujours la même technique,

c'est mon fils qui le dit,

elle se penche sur votre table en terrasse,

juste au bord,

façon de ne pas se faire voir du gérant,

et se met à tester l'élasticité,

le moëlleux de votre gateau,

d'un doigt si immondément durty,

que vous lui donnez tout de suite

le cake qu'elle vient ainsi de rendre immangeable.

Tiens, prenez-le,

un don ça ?

Elle s'en empare triomphante

d'une griffe rapace, à la vitesse de la poussière,

puis le range dans le garde-manger

qu'elle a aménagé entre col et bouche,

elle s'est mise à trembler tout à coup,

comme incrédule de l'avoir fait une nouvelle fois.

Vous ne savez pas comment elle disparaît,

tout à coup elle n'est plus là.

La vieille du Boulevard Saint-Germain

ne mendie pas, non,

elle vous lève le coeur

à défaut de vous le crever.

.